…new passion

crazy look

dress (ventcouvert), shoes (vagabond), bag (topshop), ring (dyrberg/kren)

gerade habe ich entdeckt, wie ich collagen aus meinen lieblingsteilen basteln und so styles kreieren kann. ich spiele gerade mit diesem tool wie ein kleines kind mit seinen neuen computerspielen und probiere allerhand aus, aber keine sorge – ich zeige euch jetzt nicht jede meiner kreationen. diese muss ich aber präsentieren, da ich so dermaßen begeistert bin von dem schwarzen lederkleid in kombination mit den – zugegebenerweise ziemlich verrückten – silber-glänzenden „goldstücken“, die das an sich schlichte kleid aufpeppen und so einen ganz besonderen look zaubern! über die schuhe denke ich gerade ernsthaft nach :)…lässt sich ja auch super mit meinem lederrock kombinieren!

____________

i just found out how to create collages and new styles by using pictures of my favorite pieces of clothing. now i´m playing with that tool like a child, but don´t worry – i won´t show everything to you i create. i want to present that look because i´m really crazy about it! it´s amazing how those shining pieces are pimping a more or less simple dress! i´m really thinking about buying those shoes! must have them! 🙂 they would go perfectly with my leather skirt!

HAPPY NEW YEAR!!

DSC_2704

jacket: h&m / leather pants: mango / booties: humanic / bag: h&m (madonna)

mein silvesteroutfit:
funkelnd und glitzernd werde ich das jahr 2014  verlassen und in das jahr 2015 schweben!

die jacke zog mich sofort in ihren bann! mir gefällt sie etwas oversized besser und so entschied ich mich dafür, sie eine nummer größer zu nehmen! damit sie auch tatsächlich im vordergrund steht, habe ich für darunter schlichte, zurückhaltende teile gewählt!

ich möchte mich für all eure lieben kommentare bedanken und euch sagen, dass dieser blog eines meiner persönlichen highlights des jahres 2014 ist!
es macht so unglaublich viel spaß zu fotografieren, zu schreiben, zu posten und euer feedback zu lesen!
ich kann nur jedem empfehlen, seine hemmungen, sorgen, bedenken abzulegen und ein solches projekt zu starten!

lange habe ich überlegt, ob ich mich trauen soll – leicht ist es mir nicht gefallen.
den ersten post zu veröffentlichen war wahnsinnig aufregend, doch mit jedem beitrag wurde es leichter und euer positives feedback hat mir dabei sehr geholfen!

ich freue mich über jeden einzelnen follower auf wordpress, bloglovin, lookbook, sbaam usw.! nie hätte ich gedacht, dass so viel positives zurückkommt!

geistert also eine idee schon länger in eurem kopf herum, nehmt sie auf, setzt sie um und lasst euch überraschen!

„nur für mich“ hat dieses projekt gestartet und ich freue mich, dass daraus etwas „für euch und mich“ geworden ist und ich meine ideen, gedanken, bilder und texte mit jemandem teilen kann!

vielen dank! ich bin gespannt, was das jahr 2015 für urbanfashiondiary.wordpress.com bringen wird!

ich wünsche euch noch ein paar wunderschöne letzte stunden im jahr 2014 und einen guten rutsch ins neue jahr!

______

my new year´s outfit: I will leave 2014 and float into the new year – covered with glitter!

I like the jacket a little oversized – I chose some simple black basics in order to keep the jacket in focus. actually it would be hard not to focus on it!

I want to thank you for your lovely comments and tell you that this blog is one of my personal highlights of 2014! it´s so much fun to take pictures, write, post an read your feedback! my advice to you: forget your fears and feel free to start a project you are really interested in!

I have been thinking about blogging for a long time – it wasn´t easy for me.

publishing the first post was incredibly exciting, but time after time it became kind of a routine – a pleasant and enjoyable routine! your positive feedback helped me to enjoy and to continue! take the risk and you will really benefit from overcoming your worries!

I´m happy about every single follower on wordpress, bloglovin, lookbook, sbaam and so on!!

so if there is something you really want to try, just take the risk!

urbanfashiondiary.wordpress.com started just for myself and i´m so happy to share my ideas, thoughts, pictures and texts with you!

I thank you so much! I´m really curious about what the next year will bring for my blog!

enjoy the last hours of 2014! I wish you all the best for 2015!

DSC_2701 DSC_2703 DSC_2718 DSC_2720 DSC_2721


weihnachtsoutifit #2

DSC_3154

skirt: h&m (old) (similar here, here, here)  / boots: buffalo (similar here) / bag: genuine leather bag (similar here) / bracelet: thomas sabo (here, charms here); new one (same here)

ich habe mehr glitzer versprochen und hier ist er: rosa-golden funkelnder stoff.

eine kombination, die weihnachtsglamour versprüht und gleichzeitig unkompliziert, gemütlich und für das naschen von keksen und dem schlürfen von met auf dem kuscheligen sofa während der bescherung geeignet ist!

wie ein      kleines kind freue ich mich auf weihnachten und fiebere dem moment entgegen, wenn meine lieben endlich ihre geschenke öffnen. zu gespannt bin ich auf ihre reaktionen! derartige geheimnisse für mich zu behalten, fällt mir wahrlich schwer! die adventzeit ist nur so dahin gerauscht, doch seit alle päckchen unter dach und fach bereit liegen, ziehen sich die tage nur so dahin und hin und wieder entgleitet mir die eine oder andere andeutung – ständig diese spannung zwischen „es soll eine überraschung sein!“ und „ich halte es nicht mehr aus!“. wie ein kleines kind eben…
aber auch diese letzten (eigentlich nur noch) 2 tage werden wie im flug vergehen – kaum ist der 24. dezember einmal gekommen, ist weihnachten auch schon fast wieder vorbei, doch daran möchte ich jetzt noch nicht denken und noch die zeit im schein der kerzen und der süßen kleinen lämpchen, die sich um meine vorhangstangen schlängeln, genießen!

ich wünsche euch allen ein wunderschönes, glitzerndes, funkelndes weihnachtsfest mit viel liebe und wärme! 🙂

ein weihnachtlicher funkelstoff wartet noch darauf abfotografiert zu werden! auch mein persönliches highlight, mit dem ich ins jahr 2015 starten möchte muss noch bis zum 31. dezember vor sich hinglitzern! ich kann es kaum erwarten, es hier zu präsentieren!

DSC_3146

DSC_3164

DSC_3168

DSC_3177

weihnachtsoutfit #1

DSC_3058

dress: margiela for h&m (old) (similar here) / blouse: cos / shoes: alisha (same here on sale) / socks: cos (same here)

man streue etwas silber glitzerstaub über ein loses schwarzes kleid, das locker über eine schneeweiße bluse fällt und so auf raffinierte art und weise davon ablenkt, dass sich schon das ein oder andere vanillekipferl zu viel darunter versteckt – und schon ist weihnachtsoutfit nummer 1 fertig!

bestimmt nicht das outfit, das ich an heilig abend zu hause tragen werde – dafür ist es dann etwas zu chic, doch auf einer weihnachtsfeier wird dieses outfit mindestens funkeln! und an weihnachtsfeiern fehlt es dieses jahr keineswegs!

genießt trotz vorweihnachtlicher hektik diese dunkle, aber zugleich funkelnde, glitzernde, glänzende und zauberhafte zeit!

lasst euch von dem outfit inspirieren:
nehmt eine brise glitzerstaub und lasst ihn über euren alltag rieseln!
sollte nichts funkelnd-blitzendes greifbar sein, tut´s zur not auch der vanillezucker auf der weihnachtsbäckerei!

eine schillernd-süße adventzeit wünsche ich euch!

DSC_3057

DSC_3059

DSC_3079

DSC_3066_EDIT

DSC_3067

DSC_3095